News Feed
04/08/2020
JCQ 2020 Annual General Meeting

The Annual General Meeting of members

will be held at

5:00 pm on Saturday, 5 September 2020

 at

Holding Redlich Lawyers

Level 1/300 Queen St, Brisbane City

Due to the Covid safe practice, we would like to manage the number of the attendance. If you wish to attend our AGM, please send request to us by message through this website.

06/06/2020
Celebration of the Queensland Day

Let us celebrate the Queensland Day!
クィーンズランド ・デーをお祝いしよう!

Queensland Day is a celebration of Queensland’s birthday and its official separation from New South Wales as an independent colony on 6 June 1859. It is an opportunity to commemorate the state’s culture, heritage, people, places and industry.
今日は1859年にクィーンズランド がニューサウスウェールズから独立した日をお祝いする日です。
我々固有の文化、歴史、、人々、場所や業界をお祝いしましょう。

JCQ agreed to following government sentence, it said;
JCQは州政府の以下の投稿を支持します。

”This Queensland Day, 6 June, we say thanks to those Queenslanders who have helped us through one of the most challenging times—our health workers, teachers and emergency service providers, our Care Army, shop assistants and transport operators, our neighbours, family and friends.”
「今年6月6日のクィーンズランド デーに際し、この厳しい時期に頑張ってくれた方々、 病院関係者、先生、救急&警察関係、ケア・アーミー、公共交通機関、我々の近所の皆さん、そして家族や友達に感謝を申し上げます。

https://www.qld.gov.au/about/events-awards-honours/events/queensland-day/about-qld-day

23/03/2020
AGM postpone 年次総会の延期のお知らせ

Due to the unprecedented circumstances, the QUEENSLAND Government has requested today that we cancel unnecessary meetings.

I would like to postpone our AGM until COVID-19 situation has eased.

Thank you for your understanding and cooperation.

If you have any concern regarding this matter, please contact us though web.

I hope you and your family stay safe and healthy.

世界中がCoVid-19新型コロナウィルスにより戦争のような状態です。皆様いかがお過ごしでしょうか?

このような事態に鑑み、QLD州政府、オーストラリア政府のコロナウィルス対策に連動して、当会の会員の皆様の健康と安全を検討した結果、年次総会の延期を決定いたしました。

皆様にはなにとぞ、健康に留意され、不要不急の外出を控え、健康に過ごされますことをお祈り申し上げます。

なお、ご質問、ご要望等がございましたら、当会ウェブサイトのメッセージより、お気軽にお知らせください。

Japan Community of Queensland Inc. 理事一同

17/03/2020
2020 Brisbane Multi Language Speech Contests

The dates are set for the 2020 Brisbane Multi Language Speech Contests at Griffith University Nathan Campus. Please save the dates – Secondary on August 2 and Primary on September 13. We look forward to seeing you all there.

14/01/2020
A Happy New Year 2020 謹賀新年

新年あけましておめでとうございます                   旧年中はJCQをご支援いただき、誠にありがとうございます。今年もよろしくお願いします。

Thank you for supporting JCQ last year, we wish to receive the same kind of generous support from you.

2020年は東京オリンピック・パラリンピックの年、日本中が盛り上がることでしょう。クィーンズランド州からも多くの観光客が日本を訪れることと思います。JCQも様々な形で活動してまいります。日本人の在住者や観光客、留学生の皆様のサポートをしっかりとやってまいります。引き続きのご支援をよろしくお願いいたします。

Japan is going to be hosting the Tokyo Olympic and Paralympic 2020 this year. We believe lots of tourist from Queensland will visit all over the Japan. We wish everyone will have a wonderful memory and experience in Japan.